{"id":382,"date":"2014-10-14T11:08:18","date_gmt":"2014-10-14T10:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/?p=382"},"modified":"2021-07-26T12:38:09","modified_gmt":"2021-07-26T12:38:09","slug":"mapior-toriadau-gynghorau-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/","title":{"rendered":"Mapio&#8217;r Toriadau i Gynghorau Cymru"},"content":{"rendered":"<p>Mae\u2019r llywodraeth newydd gyhoeddi&#8217;r toriadau cyllid sydd yn wynebu&#8217;r Cynghorau yn 2015-2016. Gan ddefnyddio\u2019r ffigyrau o wefan y BBC (<a title=\"Newyddion BBC\" href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-wales-politics-29541220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">linc<\/a>) dwi wedi trio mapio&#8217;r effaith ar draws Cymru.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Y Toriadau<\/h2>\n<p>Ar hyn o bryd. Mae\u2019r llywodraeth y rhannu allan ychydig llai na \u00a34.3 biliwn y flwyddyn i Gynghorau Cymru, sydd yn o gwmpas 75% o&#8217;i cyllideb llawn. Yn y flwyddyn 2015-2016, bydd y ffigwr yma yn gostwng i lai na \u00a34.2 biliwn. Mae\u2019r toriadau diwethaf yma yn cyfateb i golled o \u00a30.15 biliwn, neu 3.4% o gyllideb 2014-15.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r mapiau isod yn dangos canran y toriadau i gyllid pob sir:<\/p>\n<div id=\"attachment_383\" style=\"width: 813px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-383\" data-attachment-id=\"383\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/map_canran\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg\" data-orig-size=\"803,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Canran Y Toriad\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canran Y Toriad&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Canran Y Toriad&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg\" class=\"wp-image-383 size-full\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg\" alt=\"Canran Y Toriad\" width=\"803\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg 803w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran-235x300.jpg 235w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-383\" class=\"wp-caption-text\">Canran Y Toriad<\/p><\/div>\n<p>Fel sy&#8217;n amlwg, dyw&#8217;r toriadau ddim yr un peth i pob sir, gyda Cheredigion, Powys, Conwy a Sir Fynwy sydd yn derbyn y toriadau uchaf (4.5%, 4,4% ac 4.3%). Dyma&#8217;r rhestr gyfan:<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-399-443320055\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-399\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-399-443320055\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-399\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 399 because description is empty --><\/div>\n<p>Mae&#8217;r arian mae pob Cyngor yn ei golli yn dibynnu ar y cyllideb gwreiddiol. Gall Gyngor a chyllideb fawr golli mwy o arian gyda thoriad bach, na Chyngor gyda chyllideb fach, ond toriad mawr!<\/p>\n<p>Mae&#8217;r map isod yn dangos yr arian mae pob Cyngor yn mynd i golli yn sgil y toriadau:<\/p>\n<div id=\"attachment_389\" style=\"width: 813px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-389\" data-attachment-id=\"389\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/map_colled\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled.jpg\" data-orig-size=\"803,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Colled Ariannol Pob Sir\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Colled Ariannol Pob Sir&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Colled Ariannol Pob Sir&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled.jpg\" class=\"wp-image-389 size-full\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled.jpg\" alt=\"Colled Ariannol Pob Sir\" width=\"803\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled.jpg 803w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_Colled-235x300.jpg 235w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-389\" class=\"wp-caption-text\">Colled Ariannol Pob Sir<\/p><\/div>\n<p>Eto, dyw&#8217;r ffigyrau ddim yn gyfartal, gyda Rhondda, Caerdydd ac Abertawe yn colli&#8217;r fwyaf o arian, er nad nhw sydd gyda&#8217;r canran toriad uchaf. Mae&#8217;r siart isod yn rhestru&#8217;r data i gyd:<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-401-191232126\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-401\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-401-191232126\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-401\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 401 because description is empty --><\/div>\n<h2>Y Newid<\/h2>\n<p>Mae&#8217;r mapiau isod yn dangos trosolwg o gyllidoedd y siroedd cyn ac ar \u00f4l y toriadau:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"398\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/cymharucyllideb\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb.png\" data-orig-size=\"1024,660\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Map Cymharu Cyllideb\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Map Cymharu Cyllideb&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Map Cymharu Cyllideb&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb.png\" class=\"size-full wp-image-398\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb.png\" alt=\"Map Cymharu Cyllideb\" width=\"1024\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb.png 1024w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/CymharuCyllideb-300x193.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O ran y map, does dim gymaint \u00e2 hynna o wahaniaeth i weld, gyda Cheredigion yn unig wedi newid ei liw. Mae&#8217;r siart isod yn dangos y manylion llawn.<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-403-1476244184\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-403\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-403-1476244184\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-403\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 403 because description is empty --><\/div>\n<p>Mae canran y gyllideb mae pob sir yn ei dderbyn hefyd wedi aros yn weddol gyson. Mae&#8217;r siart isod yn dangos pa ganran o&#8217;r\u00a0\u00a34.2 biliwn fydd pob Cyngor yn ei dderbyn yn 2015-2016:<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-404-1723731596\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-404\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-404-1723731596\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-404\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 404 because description is empty --><\/div>\n<h2>Cysidro&#8217;r Boblogaeth<\/h2>\n<p>Wrth edrych ar y siartiau canran, mae i weld yn annheg fod Caerdydd yn derbyn dros 10% o&#8217;r gyllideb &#8211; mwy na chyfanswm cyllideb Ceredigion, Sir Fynwy, Ynys M\u00f4n a Merthyr Tudful gyda&#8217;i gilydd. Y gwir yw bod pob sir yn wahanol iawn o ran eu demograffiaeth &#8211; ac mae&#8217;r fformiwla mae&#8217;r llywodraeth yn ei ddefnyddio\u2019i gyfrifo&#8217;r rhaniad yn ystyried nifer o ffactorau e.e nifer plant, diweithdra nifer ar fudd-daliadau ayyb.<\/p>\n<p>Heb fynd i&#8217;r un fath o gymhlethdod, i drio cael darlun mwy clir, defnyddiais ffigyrau poblogaeth pob sir (data o wefan StatsCymru <a title=\"Stats Poblogaeth\" href=\"https:\/\/statscymru.cymru.gov.uk\/Catalogue\/Population-and-Migration\/Population\/Estimates\/Local-Authority\/PopulationEstimates-by-LocalAuthority-Year\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yma<\/a>) i gyfrifo faint o arian y pen mae trigolion pob sir yn eu cael &#8211; a pha effaith fydd y toriadau yma yn ei gael.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r mapiau isod yn dangos cyllideb y pen pob sir cyn ac arol y toriadau.<\/p>\n<div id=\"attachment_406\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-406\" data-attachment-id=\"406\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/cymharu_y_pen\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen.jpg\" data-orig-size=\"1024,688\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Cymharu Cyllideb Y Pen\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Cymharu Cyllideb Y Pen&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Cymharu Cyllideb Y Pen&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen.jpg\" class=\"size-full wp-image-406\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen.jpg\" alt=\"Cymharu Cyllideb Y Pen\" width=\"1024\" height=\"688\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen.jpg 1024w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/cymharu_y_Pen-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-406\" class=\"wp-caption-text\">Cymharu Cyllideb Y Pen<\/p><\/div>\n<p>Wrth gysidro&#8217;r poblogaeth, da ni&#8217;n gweld mai Blaenau Gwent, Rhondda ac Merthyr sydd ar y brig (Mae Caerdydd yn waelodion y rhestr). Mae&#8217;r siart yma yn dangos y ffigyrau yn fanylach.<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-407-854688011\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-407\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-407-854688011\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-407\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 407 because description is empty --><\/div>\n<p>Mae&#8217;r colledion yn rhedeg o \u00a335.74 y pen yng Nghastell-Nedd i \u00a361.03 y pen ym Mhowys.<\/p>\n<div id=\"attachment_386\" style=\"width: 804px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-386\" data-attachment-id=\"386\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/colled_ypen\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen.jpg\" data-orig-size=\"794,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Colled Y Pen\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Colled Y Pen&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Colled Y Pen&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen.jpg\" class=\"size-full wp-image-386\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen.jpg\" alt=\"Colled Y Pen\" width=\"794\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen.jpg 794w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/colled_ypen-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-386\" class=\"wp-caption-text\">Colled Y Pen<\/p><\/div>\n<p>Dyma&#8217;r siart sy&#8217;n cyd-fynd gyda&#8217;r map:<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-411-146970931\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-411\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-411-146970931\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-411\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 411 because description is empty --><\/div>\n<p>Gan ddefnyddio&#8217;r data poblogaeth felly, da ni&#8217;n gweld mai Powys sydd ar ei golled fwyaf (colled o \u00a361.03 y pen) gyda Ceredigion a Conwy yn ail a thrydydd (\u00a360.55 a \u00a358.69).<\/p>\n<h2>Pa Blaid Sy&#8217;n Enill?<\/h2>\n<p>Er bod y toriadau yma yn effeithio pob sir yng Nghymru, mi wnes i edrych i weld os oedd unrhyw blaid yn elwa fwy na&#8217;r llall. Mae hyn yn codi oherwydd bod dipyn o ddadleuon ar y we bod y toriadau wedi cael ei rhannu i elwa&#8217;r blaid Lafur.<\/p>\n<p>Yn gyntaf, mi wnes i edrych i weld pa blaid oedd gyda&#8217;r mwyafrif ymhob sir. (dyw hyn ddim yn golygu mai&#8217;r blaid yna sydd yn rheoli&#8217;r Cyngor, gan fod nifer yn gweithio mewn clymblaid). (data craidd <a title=\"Linc Wicipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Political_make-up_of_local_councils_in_the_United_Kingdom#Welsh_Unitary_authorities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yma<\/a>):<\/p>\n<div id=\"attachment_418\" style=\"width: 1107px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-418\" data-attachment-id=\"418\" data-permalink=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/06_map_plaid\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid.jpg\" data-orig-size=\"1097,1301\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Plaid Gyda&amp;#8217;r Mwyafrif Ymhob Sir\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Plaid Gyda&amp;#8217;r Mwyafrif Ymhob Sir&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Plaid Gyda&amp;#8217;r Mwyafrif Ymhob Sir&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid-863x1024.jpg\" class=\"size-full wp-image-418\" src=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid.jpg\" alt=\"Plaid Gyda'r Mwyafrif Ymhob Sir\" width=\"1097\" height=\"1301\" srcset=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid.jpg 1097w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid-252x300.jpg 252w, https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/06_map_plaid-863x1024.jpg 863w\" sizes=\"auto, (max-width: 1097px) 100vw, 1097px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-418\" class=\"wp-caption-text\">Plaid Gyda&#8217;r Mwyafrif Ymhob Sir<\/p><\/div>\n<p>Gan gymryd cyfartaledd cyllid y pen pob sir sy&#8217;n perthyn i bob plaid, fedrwn ni gyfrifo cyllid y pen pob plaid. Dyma&#8217;r canlyniad:<\/p>\n<div class=\"visualizer-front-container\" id=\"chart_wrapper_visualizer-415-3155376\"><style type=\"text\/css\" name=\"visualizer-custom-css\" id=\"customcss-visualizer-415\">.locker,.locker-loader{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}.locker{z-index:1000;opacity:.8;background-color:#fff;-ms-filter:\"progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=80)\";filter:alpha(opacity=80)}.locker-loader{z-index:1001;background:url(https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/plugins\/visualizer\/images\/ajax-loader.gif) no-repeat center center}.dt-button{display:none!important}.visualizer-front-container.visualizer-lazy-render{content-visibility: auto;}.google-visualization-controls-categoryfilter label.google-visualization-controls-label {vertical-align: middle;}.google-visualization-controls-categoryfilter li.goog-inline-block {margin: 0 0.2em;}.google-visualization-controls-categoryfilter li {padding: 0 0.2em;}.visualizer-front-container .dataTables_scrollHeadInner{margin: 0 auto;}<\/style><div id=\"visualizer-415-3155376\" class=\"visualizer-front  visualizer-front-415\"><\/div><!-- Not showing structured data for chart 415 because description is empty --><\/div>\n<p>Mae&#8217;r data i weld yn cadarnhau bod Llafur yn elwa yn well ar \u00f4l y toriadau &#8211; gyda cholled y pen y flwyddyn o \u00a344.83! Ond, cyn i ni fynd lawr i Fae Caerdydd i brotestio, rhaid cofio fod Llafur yn cynrychioli&#8217;r mwyafrif yn fwy na hanner siroedd Cymru, felly efallai ei fod yn annheg eu beirniadu ar y ffigyrau yma. \u00a0(e.e Mae&#8217;r Rhondda yn fwyafrif Llafur, gyda cholled y pen o \u00a356.75 &#8211; tra mae Sir Fynwy yn fwyafrif Ceidwadwyr gyda cholled o \u00a345.60)<\/p>\n<p>Yn y diwedd, pa bynnag blaid neu sir sy&#8217;n dod allan orau &#8211; y gwir yw bod pob Cyngor yn wynebu amser caled, a bydd penderfyniadau anodd yn cael ei gwneud bydd yn effeithio ar bob un ohonom!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r llywodraeth newydd gyhoeddi&#8217;r toriadau cyllid sydd yn wynebu&#8217;r Cynghorau yn 2015-2016. Gan ddefnyddio\u2019r ffigyrau o wefan y BBC (linc) dwi wedi trio mapio&#8217;r effaith ar draws Cymru.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,4,8,6,9],"tags":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-cymraeg","category-graffiau","category-mapiau","category-stats"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mapio&#039;r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mapio effaith toriadau&#039;r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mapio&#039;r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mapio effaith toriadau&#039;r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-14T10:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-26T12:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dafydd Elfryn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dafyddelfryn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dafyddelfryn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dafydd Elfryn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dafydd Elfryn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71\"},\"headline\":\"Mapio&#8217;r Toriadau i Gynghorau Cymru\",\"datePublished\":\"2014-10-14T10:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T12:38:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/\"},\"wordCount\":865,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Map_canran.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"Cymraeg\",\"Graffiau\",\"Mapiau\",\"Stats\"],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/\",\"name\":\"Mapio'r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Map_canran.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-14T10:08:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T12:38:09+00:00\",\"description\":\"Mapio effaith toriadau'r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Map_canran.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Map_canran.jpg\",\"width\":803,\"height\":1024,\"caption\":\"Canran Y Toriad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mapio&#8217;r Toriadau i Gynghorau Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dafyddelfryn.cymru\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71\",\"name\":\"Dafydd Elfryn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dafydd Elfryn\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mapio'r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...","description":"Mapio effaith toriadau'r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mapio'r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...","og_description":"Mapio effaith toriadau'r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.","og_url":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/","og_site_name":"Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...","article_published_time":"2014-10-14T10:08:18+00:00","article_modified_time":"2021-07-26T12:38:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dafydd Elfryn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dafyddelfryn","twitter_site":"@dafyddelfryn","twitter_misc":{"Written by":"Dafydd Elfryn","Est. reading time":"4 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/"},"author":{"name":"Dafydd Elfryn","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#\/schema\/person\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71"},"headline":"Mapio&#8217;r Toriadau i Gynghorau Cymru","datePublished":"2014-10-14T10:08:18+00:00","dateModified":"2021-07-26T12:38:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/"},"wordCount":865,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#\/schema\/person\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg","articleSection":["Blog","Cymraeg","Graffiau","Mapiau","Stats"],"inLanguage":"cy"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/","url":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/","name":"Mapio'r Toriadau i Gynghorau Cymru - Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg","datePublished":"2014-10-14T10:08:18+00:00","dateModified":"2021-07-26T12:38:09+00:00","description":"Mapio effaith toriadau'r llywodraeth ar Gynghorau Cymru yn 2015-2016, gan gynnwys faint o arian y pen fydd y trigolion yn eu colli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Map_canran.jpg","width":803,"height":1024,"caption":"Canran Y Toriad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/mapior-toriadau-gynghorau-cymru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mapio&#8217;r Toriadau i Gynghorau Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/","name":"Dyma dwi&#039;n feddwl am hyn...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#\/schema\/person\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/#\/schema\/person\/0cdf94d686b143fcec41986d6f930a71","name":"Dafydd Elfryn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dafydd Elfryn"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03fdb4ef8d883f9af1953b0f29b4d160d3c20c46676443841ecb5466185f6f90?s=96&d=mm&r=g"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9C4m2-6a","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dafyddelfryn.cymru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}